[리얼학습일기 56] book smart vs. street smart

리얼클래스 타일러x오피스 시즌2

사무실 화재의 원인이 밝혀지다••
드와이트 ㅋㅋㅋㅋ진짜 너무 모자라 보인다 ㅜㅜ


리얼클래스 오늘 배운 표현


book smart
공부를 잘하는, 교육을 통해 배운 지식이 많은

street smart
세상 물정에 밝은, 사회생활을 통해 똑똑해진

i.e.
즉, 다시 말해

good for~
~에게 잘된

good for jim
짐에게 잘된 일이죠
(I’m so happy for jim 짐이 잘돼서 너무 기뻐요 라고 안하고 굿 포 짐이라고만 쓰는건 비꼬는 뜻도 있으니 뉘앙스를 잘 봐야함)