영어 노트

리얼클래스 학습 일기 286-재미를 느끼다를 영어로

캐롤 2024. 4. 12. 12:33
728x90
반응형

 

리얼클래스 셜록x영국남자, 권주헌

 

 

 

 

 

get one's kicks

재미를 느끼다

 

That's how you get your kicks.

어떻게 그걸로 재미를 느끼지? 그걸로 재미를 느끼지?

 

영국에서는 똑똑하다는 말을 smart 대신 clever로 쓴다.

smart는 격식있는 옷을 입었을때, 너 스마트해 보인다~ 라고 쓴다고

 

 

You look very smart today.

너 오늘 되게 차려 입었다. 오늘 멋지다

 

 

 Biding my time.

시간을 벌다.

 

바이딩

 

Bide one's time

좋은 타이밍을 기다리다, 기회를 엿보다

 

 

She bided her time~

그녀는 좋은 타이밍을 기다렸다.

 

728x90
반응형