[리얼학습일기 23] 전화를 걸다를 영어로

타일러 리얼클래스 오피스 시즌1

 

개그도 썰렁한데, 비겁하기까지 한 마이클..

얄미운 드와이트..

과연 이 드라마에 반전이 있을까..?ㅠ

 

 

 

오늘 배운 문장

 

 

• make a call

전화를 걸다.

 

I have to make a call after I finish my work.
일 끝낸 다음에 전화 해야해.(전화를 끊고 싶을때)

take a call
전화를 받다

Hold on guys, I have to make a call.
얘들아 잠깐만, 나 전화 좀 걸어야 해

 

• Can I talk to you?

얘기 좀 해도 돼요?

 

Can I talk to you for a second?
Can I talk to you for a sec?
잠깐만 얘기할 수 있어요?

 

 

• Rain check?

다음에 해도 될까?(보류하자)

 

Can I take a rain check?
다음으로 미뤄도 될까?

Can we take a rain check for dinner?
우리 저녁 약속을 다음으로 미뤄도 될까?

 

 

• Hang in there.

견뎌, 조금만 참아, 버텨

보통 누군가를 위로하는 맥락이나 용기를 줄 때 사용

 

Hang in there. You are so close to the finish line.
조금만 더 견뎌. 결승선이 정말 코앞이야.

Just hang in there a little bit.
조금만 더 힘내

 

 

• walk all over

~를 함부로 대하다, 깔아뭉개다

You shouldn't let him walk all over yhou like that.
걔가 너 그렇게 함부로 대하게 놔두지 마

I feel like my friends walk all over me.
친구들이 나에게 함부로 하는 것 같아.

You let him walk all over you.
당신이 그가 당신을 함부로 대하게 했죠