[리얼학습일기 24] 내가 했던 말 취소할게를 영어로

리얼클래스 타일러x오피스

 

 

 

 

 

 

오늘 배운 문장

 

 

• I take it back.

취소할게. 

 

누군가 대화하면서 내뱉은 말을 철회, 취소하고 싶을 때 사용하는 말

'내가 했던 말 무시해줘. 취소할게'

또한 가게에서 상품을 구매한 후 반품하고 싶을때도 사용 가능

cancel 또는 retract와 같은 의미이지만 take something back은 보다 캐쥬얼한 구어체 표현으로 일상에서 많이 사용함

 

I'll take back what I just said.

방금 내가 한 말 취소할게

 

Do you think they''ll take the dress back at the store?

가게에서 이 드레스 반품해줄까?

 

 

• That is a great offer.

좋은 제안이네요.

 

일반적으로 뒤에 but을 붙여서 에둘러 거절할때 많이 사용한다.

"좋은 제안이지만~, 제의는 감사하지만~"

 

I want to offer you discount.

할인해드리고 싶어요.

 

 

• All the time

항상, ~할 때마다 매번

 

 

I wear jeans all the time.

저는 청바지를 자주 입어요.

 

I always were jeans.

저는 항상 청바지를 입어요.

 

●Always : 이 단어는 일반적으로 일관되게 또는 예외 없이 발생하는 것을 나타냅니다. 예를 들면, "그는 언제나 시간에 맞게 도착한다"는 그가 항상 시간을 지키며 도착한다는 것을 의미합니다. ●All the time : 이 표현은 행동의 빈도와 정기성을 강조하지만 때로는 비언어적이거나 구어체적인 느낌을 가질 수 있습니다. 예를 들면, "그녀는 항상 그에 대해 얘기한다"는 말은 글자 그대로 매일 매초를 의미하는 것은 아니라 아주 자주 또는 일반적으로 예상되는 것보다 더 자주라는 뜻입니다.

 

 

 

*영어에서는 바지, 팬츠, 반바지, 청바지와 같은 아이템을 나타낼 때 종종 복수 형태를 사용합니다. 따라서 아이템이 단수(한 켤레의 청바지)일지라도 우리는 일상 언어에서 복수 형태를 사용합니다.

따라서 "나는 항상 청바지를 입는다"라는 문장에서 "jeans"라는 단어는 일상어에서 일반적으로 사용되는 복수 형태로 하나의 청바지 쌍을 나타냅니다.