리얼클래스 학습 일기 318-바람맞히다를 영어로

 

리얼클래스

셜록x영국남자, 권주헌

 

 

 

stand somebody up

누군가를 바람 맞히다

 

stood me up once too often

바람도 자주 맞혔어요

 

take somebody for granted

누군가를 당연하게 생각하다

 

once too often

(도가 지나칠정도로) 너무 자주

 

one too many

수량을 나타낼때, 매우 많이

 

 

I had one too many drinks.

나 술을 너무 많이 마셨어

 

 

in a flash

눈 깜짝할 사이

 

 

Everything was over in a flash

모든게 순식간에 끝이 났다

 

The game will be over in a flash

눈깜짝할 새에 경기가 끝날거야