[리얼학습일기 14] 나 지금 빈둥거리고 있어를 영어로

 

 

 

 

 

리얼학습일기 타일러x오피스 시즌1 4화

 

 

오.. 팸과 짐이 썸을 타는 줄 알았는데, 팸에게 약혼자가 있었을 줄이야..

역시 미드답게 삼각이 들어가 있죠

 

씽은 테스트에서 딕션이 잘 안들리는 경우가 가끔 있어서 테스트가 어려웠는데, 오피스는 잘 들려서 테스트가 쉽다.

 

 

 

 

 

오늘 배운 문장

 

 

• take advantage 이용하다. 이용해 먹다

유리한점, 장점을 나쁜쪽으로 악용하거나 이득만 취한다는 뉘앙스

He took advantage of your weakness. 
그가 네 약점을 이용했어

 

 

• Screw around 빈둥거리다, 노닥거리다

 

Stop screwing around and help me with this.
그만 빈둥거리고 나 이거 하는 것 좀 도와줘

We've been screwing around sice the boss left.
사장이 떠난 뒤로 빈둥거리고 있는 중이야.

 

 

• The thing about~

 

about 다음에 나오는 것에 대한 문제 또는 중요한 점이 무엇인지 말하기 위해 도입 문장으로 사용
Thing은 물건, 그것의 의미를 지니고 있지만 무언가를 강조하기 위해서도 사용할 수 있음

The thing about a practical joke is~
장난칠 때 중요한 건,
The thing about the virus is that it's very contagious.
바이러스의 문제점은 전염성이 매우 강하다는 것이다.

 

 

• personal effects 개인 소지품

 

• get going 어딘가로 가야 한다. 어떤 일을 시작해야 한다.

 

I'd better get going. 가봐야 할 것 같아.
Let's get this project going. 이 프로젝트 한번 시작해봅시다.